戏曲电影融合了具有中国悠久历史的传统戏曲艺术与现代化新兴的电影艺术。从中国电影的发展史中可以清晰地看出其在现代工业与科技的冲击下所面临的挑战与机遇。在它们相遇、融合的过程中,各自依靠着不被取代的本体特殊性,与互相包容、发展之后保存的自身独立性,使得它们各自在挣扎和拓展的领域中都显示出了旺盛的生命力。本文将以《南海十三郎》为例,分析电影文本中戏曲元素的运用与呈现,以及戏曲元素对电影产生的作用。