文章目录

一、Mulan问题缘起

(一)豆瓣评论再现：木兰的争议

(二)关于木兰的追问

二、从《花木兰》到Mulan——故事意旨的重构与矛盾

三、从历史到当下：Mulan的解码困境

(一)文化挪用的历史遗留问题

(二)故事的言说语境

四、文化挪用——基于文化交流共识下的创作路径思考

五、结语：电影艺术——从共情到共解

文章摘要:针对Mulan上映后"文化挪用"与"文化交流"的两种观点,本文旨在挖掘争议背后的深层原因。首先,对比改编影像与原始文本,分析木兰故事意旨的流变与迪士尼公主电影Mulan背后复杂交织的期待视野。其次,聚焦争议,从历史和当下两个维度思考木兰的本土解码困境。最后,提出影像艺术以文化挪用作为有效的创作途径,从共情到共解,创建一个开放、包容跨文化空间的可能性。

文章关键词:

论文分类号:J905