电影《四百击》法国宣传海报

很多法国电影的片名，尤其是新浪潮时期的电影片名翻译成中文后其实都不够吸引人，甚至是完全让人不知所云。我并不觉得电影片名要完全遵从原意去翻译，但一定要吸引人。《四百击》在华语区就败在了片名的翻译上。片名在法语的原意是出自一句法语俗语，大概是说：调皮捣蛋的孩子要打四百下。这么一来，法国人看到这个片名

法国演员让

影片讲述的是一个经常被家人和老师冤枉的调皮小倒霉蛋的故事。这样形容有点俏皮可爱，但其实是个让人心碎的故事。电影最吸引我的首先是让

电影《四百击》剧照

喜欢这部影片的第二个原因是它的节奏。文艺作品都是有节奏的，这种节奏通常可以用快、慢、平缓、紧张等词来表达。《四百击》在我看来几乎全程都是快节奏的，只有在两个镜头慢了片刻，一个是在小主人公读巴尔扎克时，另一个则是在这部电影神一样的最后一个画面。影片的最后是以一个静止的画面结束的。小主人公因为偷打字机被抓到少年犯教化基地后，他趁着在户外踢球的机会逃了出来，一路跑到了海边。这是他第一次看见大海，他踩着海水玩耍着。这时一路跟着他的镜头突然从远景拉近至中景，他转身看向镜头，画面静止在了此刻，电影结束。

各路观众和专业影评人都曾并且还在继续通过各种角度解读这一结束镜头，这一镜头却是我理解电影动静哲学的入门。很多人看到哲学就会害怕，觉得这是个高深莫测却又虚无缥缈的东西。但其实我们非哲学专业的普通人能接触到的哲学大部分只是对我们每天司空见惯的事物的一种思考和解读而已。很多我们身边的事物，由于它们的存在太平常太自然，这就导致我们时常看不见它们，但往往是它们在决定着事情的发展。电影中的运动就是这么一个太自然到被大部分观众忽视的要素。但动与静又是电影哲学的基础之一。电影中的运动其实是一个很强的自指，因为电影最初就是一系列运动的照片，没有运动就没有电影。

所以，观察电影中的动与静其实就是在观察电影艺术本身。电影《四百击》几乎整部电影都是在描述运动，画面中不停的有来来往往的人和车，学校里小朋友打打闹闹，还有一段著名的长达

这就是我的第一篇公众号小小随笔啦，谢谢能看到最后。其实想写公众号很久了，主要是想满足我对电影无尽的表达欲。其次就是对生活有了些观察以后，发现快节奏的工作与学习已经侵蚀太多人了，各大社交平台中的三五分钟讲解电影和文学作品使人们慢慢失去了认真去看一部作品的兴趣和耐心。希望我的文章可以带着阅读它的朋友静下来片刻，重新再看看电影，看看伟大的电影。